据说,外国人学习汉语,难点之一是搞不懂量词。对于国内的学前儿童来说,如何掌握量词,也是一个不轻松的问题。
12月12日,岳岳坐在桌旁玩折纸。过了一会,他扬了扬手中的作品说:“‘一条’小鸭子。”
“小鸭子不能说‘一条’,应该说‘一只’。”外公听了,对岳岳用的量词进行纠正,“小鸭子、小鸟,以及其他一些小动物,例如蚂蚁、蜘蛛等,都用‘只’来表示它的数量。”
“‘一只’小鸡,对吗?”
“对,小鸡的数量可以用‘只’表示。”
“外公,可是,”岳岳想了想提出新的疑问,“《数鸭子》歌里有一句:门前大桥下,游过一群鸭,这里为什么用‘一群’呢?”
外公解释说:“数量比较多的人或动物,已经成群了,可以用‘群’来表示,如一群小朋友,一群大白鹅。”
“哦,这样,我懂了。”